Deze Algemene Voorwaarden regelen de zakelijke relatie tussen U en Ons. Door op enigerlei wijze gebruik te maken van Onze Website, of door bij Ons te kopen, gaat U ermee akkoord hierdoor gebonden te zijn.

Deze Algemene Voorwaarden vormen samen met de Orderbevestiging de volledige overeenkomst en regelen de relatie tussen Newby Teas (UK) Limited en Onze Klanten. Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op elk contract tussen Ons voor de verkoop van Goederen aan U (Contract). Lees deze Algemene Voorwaarden zorgvuldig door en zorg ervoor dat U ze begrijpt voordat U Goederen bestelt via Onze Website. U dient een kopie van deze Algemene Voorwaarden af te drukken of op te slaan op Uw computer voor toekomstige referentie. Wij wijzigen deze Algemene Voorwaarden van tijd tot tijd. Controleer elke keer dat U Goederen wilt bestellen deze Algemene Voorwaarden om er zeker van te zijn dat U de Algemene Voorwaarden begrijpt die op dat moment van toepassing zijn. Deze Algemene Voorwaarden, en elk Contract tussen Ons, zijn uitsluitend in de Engelse taal opgesteld.

Informatie over Ons

Wij exploiteren Onze Website www.newbyteas.com. Wij zijn Newby Teas (UK) Limited, een bedrijf geregistreerd in Engeland en Wales onder bedrijfsnummer 03904465, met onze statutaire zetel en ons hoofdvestigingsadres op N. Sethia House, 105 St. John Street, Londen, EC1M 4AS. Ons btw-nummer is 393818903.

Definities

In deze overeenkomst betekent: “Vervoerder” iedere persoon of elk bedrijf dat door Ons is gecontracteerd om Goederen van Ons naar U te vervoeren, ongeacht of dit de gehele afstand of een deel daarvan betreft. “Consument” iedere natuurlijke persoon die, in verband met deze overeenkomst, handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfsactiviteiten vallen. “Inhoud” al het materiaal in welke vorm dan ook dat door Ons of door derden met onze toestemming op Onze Website is gepubliceerd. “Goederen” alle goederen die Wij te koop aanbieden op onze Website. “Materiaal” Inhoud van welke aard dan ook die door U op Onze Website is geplaatst. “Onze Website” de gehele computerhardware- en softwareinstallatie die Onze Website vormt of ondersteunt. “Onze Klant” iedere bezoeker van Onze Website die een bestelling plaatst op Onze Website die door Ons wordt geaccepteerd. “Wij/Onze/Ons” Newby Teas (U.K.) Limited met statutaire zetel op N. Sethia House, 105 St. John Street, Londen, EC1M 4AS. “U / Uw / Uzelf” een bezoeker van Onze Website / Onze Klant.

Ons contract met U

Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing: voor zover de context dit toelaat, op U als bezoeker van Onze Website; en in elk geval op U als koper of potentiële koper van onze Goederen. Onze Website zal U door de stappen leiden die U moet nemen om een bestelling bij Ons te plaatsen. Het bestelproces stelt U in staat om eventuele fouten te controleren en te corrigeren voordat U Uw bestelling aan Ons verstuurt. De informatie op Onze Website is te goeder trouw opgenomen, maar is uitsluitend bedoeld voor algemene informatiedoeleinden. Er mag niet op worden vertrouwd voor enig specifiek doel en er wordt geen verklaring of garantie gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid of volledigheid ervan. Uw bestelling vormt een aanbod van U om Goederen van Onze Website te kopen. Wanneer U voor de eerste keer een bestelling wilt plaatsen, wordt U gevraagd een account aan te maken. Zodra U zich heeft geregistreerd, ontvangt U een e-mailbevestiging van Uw registratie. Vervolgens logt U eenvoudig in op Uw account om een bestelling bij Ons te plaatsen. Wij accepteren Uw bestelling door middel van een e-mail ter orderbevestiging. Op dat moment komt ons contract tot stand. Ons bericht zal ook de details van Uw aankoop bevestigen. Wij streven ernaar bestellingen binnen 2 werkdagen na ontvangst van de betaling te verzenden. Zodra de bestelling is verzonden, wordt er een e-mail naar U gestuurd met het trackingnummer om te bevestigen dat de Goederen zijn verzonden. Helaas kunnen Wij niet garanderen dat de Goederen die op Onze Website worden geadverteerd, beschikbaar zijn. Indien Wij om welke reden dan ook niet in staat zijn een Goed aan U te leveren, zullen Wij U hiervan per e-mail op de hoogte stellen en zullen Wij Uw bestelling niet verwerken. Indien U reeds voor de Goederen heeft betaald, zullen Wij U het volledige bedrag, inclusief eventuele in rekening gebrachte bezorgkosten, zo spoedig mogelijk terugbetalen.

Ons recht om deze Algemene Voorwaarden te wijzigen

Wij kunnen deze Algemene Voorwaarden van tijd tot tijd wijzigen. De Algemene Voorwaarden die op U van toepassing zijn, zijn die welke hier op Onze Website zijn geplaatst op de dag dat U de Goederen bestelt. Indien Wij deze Algemene Voorwaarden moeten herzien voor zover deze van toepassing zijn op Uw bestelling, zullen Wij contact met U opnemen om U tijdig op de hoogte te stellen van de wijzigingen en U laten weten hoe U het Contract kunt annuleren als U niet tevreden bent met de wijzigingen. U kunt annuleren met betrekking tot alle betreffende Goederen of alleen de Goederen die U nog niet heeft ontvangen. Als U ervoor kiest om te annuleren, dient U alle relevante Goederen die U reeds heeft ontvangen (op onze kosten) te retourneren en Wij zullen zorgdragen voor een volledige terugbetaling van de prijs die U heeft betaald, inclusief eventuele bezorgkosten.

Onze Producten

De afbeeldingen van de Producten op onze site zijn uitsluitend ter illustratie. Hoewel Wij al het mogelijke hebben gedaan om de kleuren nauwkeurig weer te geven, kunnen Wij niet garanderen dat de weergave van de kleuren op Uw computer een nauwkeurige afspiegeling is van de kleur van de Goederen. Uw Goederen kunnen enigszins afwijken van die afbeeldingen. De verpakking van de Producten kan afwijken van die getoond op de afbeeldingen op onze site. Indien U in de toekomst Goederen van Ons koopt onder enige regeling waarbij U niet via Onze Website betaalt, blijven deze Algemene Voorwaarden van toepassing. Indien Wij U geld verschuldigd zijn vanwege Uw annulering, zullen Wij Uw creditcard of bankpas zo spoedig als redelijkerwijs mogelijk is crediteren, doch in ieder geval niet later dan 30 dagen na de datum van annulering van Uw bestelling.

Uw Account bij Ons

U gaat ermee akkoord dat U nauwkeurige, actuele en volledige informatie over Uzelf heeft verstrekt en zult blijven verstrekken. Wij hebben deze informatie nodig om U de Goederen te leveren. Als U de website gebruikt, bent U verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van Uw account en wachtwoord en voor het voorkomen dat onbevoegden Uw computer gebruiken. U gaat ermee akkoord verantwoordelijkheid te aanvaarden voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw account of wachtwoord. U dient Ons onmiddellijk op de hoogte te stellen indien U vermoedt dat iemand anders zonder Uw toestemming toegang heeft gekregen tot Uw account en U dient tevens in te loggen op Uw account om Uw wachtwoord te wijzigen. Wij behouden ons het recht voor om U de toegang tot Onze Website te weigeren.

Hoe Wij Uw persoonlijke informatie gebruiken

Wij gebruiken uw persoonlijke informatie uitsluitend in overeenstemming met ons Privacybeleid.

Prijs en Betaling

Wij streven ernaar onze website- en catalogusprijzen actueel en nauwkeurig te houden, maar het is mogelijk dat de prijs is gestegen ten opzichte van de gepubliceerde prijs. Mocht dit gebeuren, dan zullen Wij Uw bestelling pas verzenden nadat U heeft bevestigd dat U tegen de nieuwe prijs wilt bestellen. Bankkosten van de ontvangende bank bij betalingen aan Ons zijn voor Onze rekening. Alle overige kosten met betrekking tot betaling in een andere valuta dan het Britse pond zijn voor Uw rekening. De prijzen zijn inclusief Britse btw. Indien U aan de hand van Uw afleveradres aantoont dat U buiten het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie woont, zal de btw bij het betalingspunt in mindering worden gebracht.

Levering in het Verenigd Koninkrijk

Leveringen worden gedaan door een koeriersdienst met een levertijd van 48 uur op het adres dat bij Uw bestelling is opgegeven. U moet ervoor zorgen dat er iemand aanwezig is om de levering in ontvangst te nemen en te tekenen. Ervan uitgaande dat Uw bestelling vóór 15:00 uur GMT is ontvangen en de bestelde goederen beschikbaar zijn, zou alles binnen twee werkdagen moeten aankomen. Als de koerier Uw pakket niet kan afleveren, laten zij een kaartje achter met het verzoek om contact met hen op te nemen en een geschikte afleverdatum te regelen. Als Newby niet in staat is Uw goederen binnen zeven dagen na de datum van Uw bestelling te verzenden, zullen Wij U per e-mail op de hoogte stellen om een latere verzenddatum te regelen. Wij geven U ook de mogelijkheid om Uw bestelling te annuleren. Goederen worden op ons eigen risico verzonden totdat ze door U of door een andere persoon op het door U aan Ons opgegeven adres zijn ontvangen. De verzendkosten worden gespecificeerd bij de kassa nadat U de gewenste bezorgservice heeft geselecteerd. Wij hanteren een termijn van 10 werkdagen vanaf de verzenddatum voordat wij een pakket als verloren in het transport beschouwen. Na 10 dagen kunt U voor hulp bellen naar 020-7553-4524.

Annulering van bestelling

Als U burger bent van de Europese Unie en U de Goederen als Consument heeft gekocht, kunt U Uw bestelling op elk moment annuleren voordat Wij Uw bestelling verzenden of vóór het verstrijken van 7 werkdagen vanaf de datum dat U Uw bestelling heeft ontvangen, waarbij de dag van ontvangst niet wordt meegeteld. Zoals vereist door de Distance Selling Regulations (wetgeving op verkoop op afstand), zijn details van onze after-sales service en garanties, indien van toepassing, te vinden op onze website. Als U annuleert voordat Wij de Goederen hebben verzonden, zullen Wij U de prijs van de Goederen en eventuele verzendkosten terugbetalen. Als U annuleert nadat Wij de Goederen hebben verzonden, zullen Wij alleen de prijs van de goederen terugbetalen. De optie om Uw bestelling te annuleren is niet beschikbaar als de Goederen: bederfelijk zijn; volgens Uw specificaties zijn gemaakt of aangepast; geseald verpakt zijn en deze verpakking is geopend. Als U Uw bestelling annuleert nadat Wij de Goederen hebben verzonden, dient U deze binnen 7 dagen aan Ons te retourneren in dezelfde staat als waarin U ze heeft ontvangen. Wij kunnen Uw geld niet terugbetalen als de Goederen zijn gebruikt, gedragen of beschadigd. U bent zelf verantwoordelijk voor de kosten van het retourneren. Om Ons te helpen bij het identificeren van Uw Goederen bij ontvangst, vragen Wij U contact met Ons op te nemen voor een Goederen-retournummer dat onder ons adres op het retourlabel kan worden geplaatst. Indien U de goederen niet binnen 14 dagen retourneert, hebben Wij het recht om de afhaling ervan te regelen. Als Wij dat doen, zullen Wij de kosten van de afhaling bij U in rekening brengen. Als er geld aan U moet worden terugbetaald, zullen Wij Uw geld binnen 30 dagen terugbetalen. Deze paragraaf heeft geen invloed op Uw rechten in het geval dat de Goederen defect zijn.

Geretourneerde Goederen

Indien de goederen defect zijn, neem dan binnen 30 dagen contact met Ons op en Wij zullen Uw volledige aankoopprijs terugbetalen. Om een terugbetaling te ontvangen, is het essentieel dat U de onderstaande instructies opvolgt. U dient per e-mail contact met Ons op te nemen via support@newbyteas.com of per brief naar ons postadres bovenaan deze overeenkomst, waarin U vermeldt dat U goederen wilt retourneren, waarbij U precies specificeert welke goederen wanneer zijn gekocht en volledige details geeft van het defect of de andere reden voor retour. Wij zullen vervolgens een Goederen-retournummer afgeven. Als U goederen naar Ons stuurt zonder dit nummer, kunnen Wij mogelijk onvoldoende details achterhalen om Uw klacht in behandeling te nemen. Voor zover mogelijk dienen Goederen te worden geretourneerd: waarbij zowel de goederen als alle verpakking zoveel mogelijk in hun oorspronkelijke staat verkeren; veilig verpakt; inclusief ons Goederen-retournummer vermeld onder ons adres; op Uw risico en kosten.

Disclaimers

Wij of onze Inhoud-leveranciers kunnen op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen of wijzigingen aanbrengen aan Onze Website, de Inhoud of aan enige van de Goederen. U wordt erop gewezen dat de Inhoud technische onjuistheden of typefouten kan bevatten. Dit is onvermijdelijk bij elke grote website. Wij zouden U dankbaar zijn als U eventuele fouten die U vindt, onmiddellijk onder onze aandacht brengt. Wij geven geen garantie en doen geen uitspraak, expliciet of impliciet, met betrekking tot: de geschiktheid of passendheid van de Goederen voor Uw doel; de waarheid van enige Inhoud op Onze Website die door iemand anders dan Ons is gepubliceerd; enige impliciete garantie of voorwaarde met betrekking tot verhandelbaarheid of geschiktheid van de Goederen voor een ander doel dan waarvoor de Goederen gewoonlijk worden gebruikt; compatibiliteit van Onze Website met Uw apparatuur, software of telecommunicatieverbinding. Onze Website bevat links naar andere internetsites die buiten onze macht en controle vallen. U erkent en gaat ermee akkoord dat Wij op geen enkele wijze aansprakelijk zijn voor de Inhoud van dergelijke gelinkte websites, noch voor enig verlies of schade die voortvloeit uit Uw gebruik van een dergelijke website. Wij zijn in geen enkel geval aansprakelijk voor bijzondere, indirecte of gevolgschade of enige schade whatsoever voortvloeiend uit verlies van gebruik, verlies van gegevens of verlies van inkomsten of winsten, hetzij in een actie uit hoofde van contract, nalatigheid of anderszins, voortvloeiend uit of in verband met Uw gebruik van Onze Website of de aankoop van Goederen. In elk geval, inclusief het geval dat enige term of voorwaarde of verplichting van onze kant (“Impliciete Term”) bij wet in deze voorwaarden wordt geïmpliceerd, is onze aansprakelijkheid beperkt tot de maximale mate toegestaan door de wet, tot de waarde van de goederen of diensten die U heeft gekocht. De bovenstaande twee sub-paragrafen zijn niet van toepassing op een claim voor persoonlijk letsel.

Virussen

Wij garanderen niet dat onze site veilig is of vrij van bugs of virussen. U bent zelf verantwoordelijk voor het configureren van Uw informatietechnologie, computerprogramma's en platform om toegang te krijgen tot onze site. U dient Uw eigen virusbeschermingssoftware te gebruiken. U mag onze site niet misbruiken door bewust virussen, trojans, worms, logic bombs of ander materiaal te introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is. U mag niet proberen onbevoegde toegang te krijgen tot onze site, de server waarop onze site is opgeslagen of enige server, computer of database die met onze site is verbonden. U mag onze site niet aanvallen via een denial-of-service-aanval of een distributed denial-of-service-aanval. Door deze bepaling te schenden, begaat U een strafbaar feit onder de Computer Misuse Act 1990. Wij zullen een dergelijke inbreuk melden bij de relevante wetshandhavingsinstanties en Wij zullen met die instanties samenwerken door Uw identiteit aan hen bekend te maken. In het geval van een dergelijke inbreuk zal Uw recht om onze site te gebruiken onmiddellijk eindigen.

Gebeurtenissen buiten onze controle

Wij zijn niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor het niet nakomen of vertraging in de nakoming van enige van onze verplichtingen onder een Contract die wordt veroorzaakt door een Gebeurtenis buiten Onze Controle. Een Gebeurtenis buiten Onze Controle wordt hieronder gedefinieerd in clausule 2. Een Gebeurtenis buiten Onze Controle betekent elke handeling of gebeurtenis buiten onze redelijke controle, inclusief maar niet beperkt tot stakingen, lock-outs of andere collectieve acties door derden, burgerlijke onrust, rellen, invasie, terroristische aanval of dreiging van een terroristische aanval, oorlog (al dan niet verklaard) of dreiging of voorbereiding op oorlog, brand, explosie, storm, overstroming, aardbeving, verzakking, epidemie of andere natuurramp, of het falen van openbare of particuliere telecommunicatienetwerken of de onmogelijkheid van het gebruik van spoorwegen, scheepvaart, luchtvaart, motorvervoer of andere middelen van openbaar of privaat vervoer. Indien er een Gebeurtenis buiten Onze Controle plaatsvindt die de uitvoering van onze verplichtingen onder een Contract beïnvloedt: Wij zullen zo snel als redelijkerwijs mogelijk is contact met U opnemen om U op de hoogte te stellen; en Onze verplichtingen onder een Contract zullen worden opgeschort en de tijd voor de uitvoering van onze verplichtingen zal worden verlengd voor de duur van de Gebeurtenis buiten Onze Controle. Waar de Gebeurtenis buiten Onze Controle onze levering van Producten aan U beïnvloedt, zullen Wij een nieuwe leveringsdatum met U afspreken nadat de Gebeurtenis buiten Onze Controle voorbij is. U kunt een Contract dat is beïnvloed door een Gebeurtenis buiten Onze Controle die langer dan 30 dagen heeft voortgeduurd, annuleren. Om te annuleren, neem dan contact met Ons op. Als U ervoor kiest om te annuleren, dient U alle relevante Producten die U reeds heeft ontvangen op onze kosten te retourneren en Wij zullen de prijs die U heeft betaald, inclusief eventuele bezorgkosten, terugbetalen.

Inhoud en Intellectuele Eigendomsrechten

Wij zullen de intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot onze Goederen en Onze Website verdedigen, inclusief auteursrechten op de Inhoud, of deze nu door Ons of door een andere contentprovider worden geleverd (inclusief auteursrechten op: tekst, afbeeldingen, logo's, iconen, afbeeldingen, audioclips, digitale downloads, gegevens en software). Wij claimen tevens het auteursrecht op de ontwerpen en compilatie van alle Inhoud van Onze Website. Eigendomstitels en eigendomsrechten blijven het exclusieve eigendom van Ons en/of de andere contentprovider. Wij zullen die rechten in alle landen krachtig beschermen. Behalve zoals hieronder uiteengezet, mag U de Inhoud niet in zijn geheel of gedeeltelijk kopiëren, wijzigen, publiceren, verzenden, overdragen of verkopen, reproduceren, afgeleide werken creëren, distribueren, uitvoeren, weergeven of op enigerlei wijze exploiteren. U mag onze naam of logo's of handelsmerken of enige andere Inhoud niet gebruiken op een website van U of die van enig ander persoon. Behoudens de overige voorwaarden van deze overeenkomst, mag U Inhoud uitsluitend downloaden of kopiëren voor Uw eigen persoonlijk gebruik, op voorwaarde dat U alle auteursrechtelijke en andere kennisgevingen daarin behoudt. U mag geen substantieel deel van enige Inhoud elektronisch opslaan.

Uw E-mailadres

U verklaart dat enige gebruikersnaam of e-mailadres dat door U is gekozen, wanneer dit alleen wordt gebruikt of gecombineerd met een domeinnaam van het tweede of derde niveau, geen inbreuk maakt op de rechten van derden en niet is gekozen voor enig onwettig doel. U erkent en gaat ermee akkoord dat, indien Wij van mening zijn dat een dergelijke keuze wel inbreuk maakt op de rechten van een derde of is gekozen voor een onwettig doel, Wij het gebruik van een dergelijke naam of e-mailadres onmiddellijk kunnen opschorten, en U zult Ons schadeloos stellen voor elke claim of eis die voortvloeit uit Uw keuze. U erkent en gaat ermee akkoord dat Wij niet aansprakelijk zijn jegens U in het geval dat Wij door een rechtbank of rechterlijke autoriteit worden gelast of verplicht om het gebruik van een bepaalde domeinnaam als onderdeel van een naam of e-mailadres te staken of toe te staan.

Hoe Wij Uw persoonlijke informatie mogen gebruiken

Wij zullen de persoonlijke informatie die U aan Ons verstrekt gebruiken om: de Goederen te leveren; Uw betaling voor dergelijke Goederen te verwerken; en U te informeren over soortgelijke Goederen die Wij aanbieden, maar U kunt op elk moment stoppen met het ontvangen hiervan door contact met Ons op te nemen. U gaat ermee akkoord dat Wij Uw persoonlijke informatie aan kredietinformatiebureaus mogen doorgeven en dat zij een verslag kunnen bijhouden van elke zoekopdracht die zij uitvoeren. Wij zullen Uw persoonlijke gegevens niet aan enige andere derde verstrekken.

Vrijwaring

U gaat ermee akkoord Ons te vrijwaren tegen elke claim of eis, inclusief redelijke advocaatkosten, die door derden wordt ingediend als gevolg van of op enigerlei wijze voortvloeiend uit Uw gebruik van Onze Website, Uw plaatsing van Materiaal, of de inbreuk door U, of door enige andere persoon die Uw computer gebruikt, op enig intellectueel eigendom of ander recht van enige persoon.

Diverse Bepalingen

Wanneer Wij met U communiceren, doen Wij dit per e-mail. U stemt ermee in dat e-mailcommunicatie contractueel even bindend is als naar behoren ondertekende en gedateerde correspondentie per post. Wanneer Wij goederen of diensten zonder specifieke vergoeding aan U leveren, worden deze geacht kosteloos te zijn verstrekt en niet verbonden te zijn aan enige andere goederen of diensten waarvoor wel een vergoeding wordt gevraagd. Dienovereenkomstig rust er op Ons geen contractuele of andere verplichting met betrekking tot die goederen of diensten. Niets in deze overeenkomst of op Onze Website verleent aan enige derde enig voordeel onder de bepalingen van de Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999. Indien enige bepaling van deze Algemene Voorwaarden op enig moment door enige jurisdictie als nietig, ongeldig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, zal deze worden geacht te zijn gewijzigd of beperkt, enkel voor zover minimaal noodzakelijk om deze in overeenstemming te brengen met de wetten van die jurisdictie en te voorkomen dat deze nietig is, en zal zij in die gewijzigde of beperkte vorm bindend zijn. Behoudens dit, zal elke bepaling als scheidbaar worden geïnterpreteerd en zal deze op geen enkele wijze van invloed zijn op enige andere bepaling van deze Algemene Voorwaarden. Geen enkel verzuim van Onze kant bij het uitoefenen van enig recht, bevoegdheid of bepaling in deze overeenkomst zal gelden als een verklaring van afstand van enig ander recht of van datzelfde recht op een toekomstig tijdstip; evenmin zal enige vertraging in de uitoefening van enige bevoegdheid of enig recht worden geïnterpreteerd als een verklaring van afstand. Wij mogen onze rechten en verplichtingen onder een Contract overdragen aan een andere organisatie, maar dit zal geen invloed hebben op Uw rechten of onze verplichtingen onder deze Algemene Voorwaarden. Wij zullen U altijd op de hoogte stellen door dit op deze webpagina te plaatsen indien dit gebeurt. In het geval van een geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Algemene Voorwaarden of enig contract tussen U en Ons, stemt U ermee in om te proberen het geschil te beslechten door te goeder trouw met Ons een bemiddelingstraject aan te gaan alvorens arbitrage of gerechtelijke procedures te starten. Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schending van onze verplichtingen die voortvloeit uit oorzaken buiten onze redelijke controle, waaronder stakingen van onze eigen werknemers.

Toepasselijk recht en jurisdictie

De Algemene Voorwaarden worden beheerst door Engels recht. Dit betekent dat een Contract voor de aankoop van Producten via onze site en elk geschil of vordering die daaruit voortvloeit of daarmee verband houdt, zal worden beheerst door Engels recht. U en Wij stemmen er beiden mee in dat de rechtbanken van Engeland en Wales jurisdictie hebben. Deze overeenkomst wordt niet beheerst door het Weens Koopverdrag (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods), waarvan de toepassing hierbij uitdrukkelijk wordt uitgesloten.