Five Minutes with DesignK

DesignKとの5分間

ロンドンを拠点に活動するデザイナー、ビョン・キム（DesignKとしても知られる）にインタビューを行い、Craft Centralの「Made In Clerkenwell」、ローカルデザイン、そしてもちろん、紅茶のすべてについてお話を伺いました。

 

デザイナーになる運命だと気づいたのはいつですか？

インダストリアルデザイン事務所で初めて仕事をした時です。私が手がけた製品が発売されたのですが、すべてはそこから始まりました。

あなたの作品はバウハウス運動や幾何学的なフォルムからインスピレーションを受けているそうですね。詳しく教えてください。

私はバウハウス運動の大ファンで、プロダクト、グラフィック、建築、ファッションなどに対するそのビジョンに魅了されています。数年前、ドイツのデッサウにあるバウハウス大学（現在はバウハウス専門の美術館となっています）を訪れました。そこでの体験は大きな刺激となり、現在では単にバウハウスの形や造形だけでなく、素材や質感、色彩にも基づいた新しいデザインのアイデアがたくさん浮かんでいます。

あなたの創作プロセスを教えてください。

最初のデザインは、電車に乗っている時や道を歩いている時など、さまざまなシチュエーションで自然に生まれます。たいていはふとした考えからアイデアが閃き、しばらく検討してからプロトタイプを作ろうと決心します。

紅茶はどのようにして飲みますか？また、お気に入りのブレンドは？

ミルクを入れない、マイルドなイングリッシュ・ブレックファストティーが好きです。

アートやデザインに関して、おすすめの展覧会やオープンスタジオ、イベントはありますか？

もちろん、この冬開催される「Made In Clerkenwell」です。あとは、どんな種類の博物館でもおすすめします。アートでもデザインでも歴史でも、どこに行っても思いがけないインスピレーションにあふれていますから。

最後に、Craft Centralの「Made In Clerkenwell」ではどこに行けばあなたに会えますか？

21 Clerkenwell Greenのユニット310にある私のオープンスタジオにぜひ遊びに来てください。11月24日（木）から26日（土）まで滞在しています。日曜日に来られても私はもういないので、それまでにぜひ立ち寄って、私の作品を間近でご覧ください。Craft Centralのコンペティションに応募して、DesignKの限定ティーセットと2ヶ月分の紅茶を当てましょう。"

Newby ジャーナルのその他の記事

Year of the Snake - The Tradition and Culture of the Chinese Zodiac
Art & culture
巳年 — 干支の伝統と文化

干支（中国十二支）とは、12年周期で各年に特定の動物を割り当てる中国の伝統的な信仰です。中国文化に深く根ざした干支は、単なる暦ではなく、性格、運勢、そしてアイデンティティの象徴でもあります。 茶とデザインの芸術 茶は干支と同じように、中国文化において特別な位置を占めています。それは調和と繋がりの象徴であり、祝いの席で分かち合われることがよくあります。ニュービー・ティーでは、この豊かな伝統を祝福し、その年の干支に基づいた旧正月（春節）をテーマにしたデザインの茶筒を毎年発売しています。 今年、巳年（へび年）の優雅さと知恵を受け入れるにあたり、干支の魅力的な世界、茶が持つ文化的意義、そしてニュービーがいかにして優れたデザインと高級茶をコレクションに融合させたのかをご紹介する旅へ皆様をお連れします。 巳年：旧正月を祝う特別な紅茶 今年は巳年にスポットライトが当たります。ヘビの鱗からインスピレーションを得た当社の茶筒は、複雑な模様と、ヘビの優雅さ、神秘、そして知恵を反映したデザインが特徴です。中身には、このエレガントでモダンなデザインに合わせ、アーモンドの滑らかでナッツのような風味を効かせた、セカンドフラッシュのアッサム紅茶をブレンドしました。このコクのある力強い紅茶は、アーモンドの甘い香りと相まって、旧正月を祝う贅沢なひとときを提供します。ご自身で楽しむのはもちろん、大切な方への贈り物としても、茶とデザインの芸術を真に証明する一品です。 十二支：時間とアイデンティティの象徴 中国の十二支（生肖）は、中国文化遺産の礎であり、時の流れを象徴し、個人の性格や運命を垣間見せるものです。この12年周期には12種類の動物が登場し、それぞれの干支が特定の特質や意味に関連付けられています。古代中国の宇宙観に根ざした十二支は、性格や人間関係から、その年の運勢に至るまで、あらゆるものに影響を与えると信じられています。 現在の干支である巳年は、特に知恵、直感、優雅さとの関連で崇められています。中国の伝統において、ヘビは深い思考と変容の象徴と見なされています。この干支の下に生まれた人々は、神秘的で洞察力に富み、優雅であると見なされることが多く、こうした性質は古くから芸術、詩、物語にインスピレーションを与えてきました。 子（ねずみ）年 野心的で魅力的、そして機知に富んだ子年生まれの人は、社交の場で卓越したリーダーの素質を備えています。素早い思考と問題解決能力を持ち、挑戦や繋がりを糧にして成長します。漂うミステリアスな雰囲気も彼らの魅力です。きりっとして活気のあるダージリンティーは、彼らの鋭い知性と魅力を反映しています。 丑（うし）年 頼りがいがあり、勤勉で忍耐強い丑年生まれの人は、落ち着いた穏やかな存在感を放ち、どんな環境にも安定をもたらします。勤勉さと信頼性の高さで知られ、思慮深く慎重に人生を歩むため、周囲からの信頼と尊敬を集めます。爽やかな湖南緑茶 は、彼らの地に足のついたエネルギーに完璧にマッチします。 寅（とら）年 自信に満ち、人を惹きつけ、勇敢な寅年生まれの人は、その大胆さと理想主義で周囲を魅了します。冒険を愛する生まれながらのリーダーであり、そのエネルギーと熱意で人々を鼓舞します。明るく柑橘系の香りがするルイボスオレンジティーは、彼らのダイナミックな精神を反映しており、爽快感と活力をもたらします。 卯（うさぎ）年 親切で繊細、芸術的な感性を持つ卯年生まれの人は、美と調和に対する洗練された審美眼を持っています。穏やかで共感力の高い性格は、思慮深い伴侶となります。繊細で心安らぐ白牡丹茶（ホワイトピオニー）は、彼らの優雅な人柄を補完し、安らぎとバランスの取れたひとときを提供します。 辰（たつ）年 エネルギッシュで知的、寛大な辰年生まれの人は、自信を放ち、その熱意で周囲を鼓舞します。卓越したものへの情熱と活気に満ちた個性で、ひときわ目立つ存在です。大胆でスモーキーなラプサンスーチョンは、彼らの激しさとユニークな気質を反映し、強い印象を残します。 巳（へび）年 聡明で賢く、好奇心旺盛な巳年生まれの人は、天性の魅力と思慮深さを備えています。内省的で静かな自信が、彼らを人を惹きつける存在にしています。当社の巳年限定茶筒に入った力強く活力あふれるアッサムティーは、彼らの深みと決断力を反映しており、強さと優雅さの完璧なバランスを提供します。 午（うま）年 自立心が強く、活発で熱心な午年生まれの人は、どこへ行っても喜びとエネルギーをもたらします。冒険心と感染するような楽天主義が、周囲をインスパイアします。活気に満ちた爽やかなモロッカンミントティーは、自由を愛する彼らの気質と一致し、次の冒険に向けたエネルギーの爆発をもたらします。 未（ひつじ）年 創造的で陽気、共感力に優れた未年生まれの人は、あらゆる交流の場に温かさとポジティブさをもたらします。穏やかで想像力豊かな性格が、意味のある繋がりを育みます。柔らかく花のようなカモミールティーは、彼らの育む力と調和の取れたエネルギーに共鳴し、心安らぐ平和なひとときを提供します。 申（さる）年 知的で遊び心があり、社交的な申年生まれの人は、その機知と魅力でその場を明るくします。活発で楽天的な見通しが物事をエキサイティングに保ちます。香り豊かでスパイスの効いたマサラチャイは、彼らの人生に対する情熱を反映し、その活気に満ちた個性に温かさと好奇心を加えます。 酉（とり）年 冒険心があり、自信に溢れ、誠実な酉年生まれの人は、何事にもユーモアと決断力をもって取り組みます。その大胆な個性と揺るぎない性格が、人々の称賛を集めます。爽快で元気をくれるアールグレイティーは、彼らの熱心で頼りになるエネルギーに完璧にマッチし、どんな人混みの中でも存在感を放ちます。...

All ジャーナル